過失傷害113年度易字第760號
臺灣彰化地方法院刑事判決
113年度易字第760號
公 訴 人 臺灣彰化地方檢察署檢察官
被 告 林金桂
上列被告因過失傷害案件，經檢察官提起公訴（112年度調偵字
第869號），本院判決如下：
主 文
本件公訴不受理。
理 由
一、公訴意旨如附件檢察官起訴書所載。
二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回其告
訴；告訴經撤回者，應諭知不受理之判決；又依第303條所
為之不受理判決，得不經言詞辯論為之，刑事訴訟法第238
條第1項、第303條第3款及第307條分別定有明文。
三、查告訴人吳廖春枝告訴被告林金桂過失傷害部分，起訴書認
係犯刑法第284條前段之過失傷害罪，依同法第287條前段規
定，須告訴乃論。茲經被告與告訴人達成和解，並具狀撤回
告訴，有刑事撤回告訴狀、本院113年度彰司刑移調字第292
號調解筆錄在卷可稽，依上開說明，爰不經言詞辯論，逕為
諭知不受理之判決。
四、據上論斷，應依刑事訴訟法第303條第3款、第307條，判決
如主文。
本案經檢察官陳姵伊起訴公訴。
中 華 民 國 113 年 7 月 30 日
刑事第五庭 法 官 林怡君
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受判決後20日內向本院提出上訴書狀，並應
敘述具體理由；其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日
內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿
逕送上級法院」。
告訴人或被害人對於判決如有不服具備理由請求檢察官上訴者，
其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。
中 華 民 國 113 年 7 月 30 日
書記官 馬竹君
臺灣彰化地方檢察署檢察官起訴書
112年度調偵字第869號
被 告 林金桂 女 72歲（民國00年0月0日生）
住彰化縣○○市○○巷0號
國民身分證統一編號：Z000000000號
上列被告因過失傷害案件，已經偵查終結，認應提起公訴，茲將
犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、林金桂因黎青秀欲向其承租彰化縣○○市○○路0段00巷0號社區
大樓4樓之房屋，乃於民國112年2月28日上午10時1分許，在
彰化縣○○市○○路0段00巷0號社區大樓地下室車道口，測試其
所有地下室車道口鐵捲門之遙控器操作鐵捲門，其本應注意
操作鐵捲門應確保地下室停車場人、車出入之安全，鐵捲門
若因故未能完全收起，應豎立警告標誌，避免有人從車道出
入致發生危險，而依當時狀況，客觀上並無不能注意之情事
，竟疏未注意，因其所有遙控器失靈，致操作後鐵捲門未完
全收起，處於半開合狀態，其見狀竟未先行豎立警告標誌，
即離開上揭地下室車道口，與黎青秀一同前往上址4樓談論
租屋相關事宜，適有該社區大樓住戶吳廖春枝於同日上午10
時25分許，自上揭地下室騎乘電動自行車準備外出，欲通過
上揭地下室車道口時，撞擊未完全收起之鐵捲門，吳廖春枝
因而人車倒地，並受有第12胸骨折、腦震盪、左側手肘撕裂
傷等傷害。嗣警方據報到場處理，而查悉上情。
二、案經吳廖春枝訴由彰化縣警察局彰化分局報告偵辦。
證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實：
編號 證據名稱 待證事實 1 被告林金桂於警詢及偵查中之供述 被告於上開時、地，測試其所有遙控器操作上揭地下室車道口鐵捲門，因其所有遙控器失靈，致操作後鐵捲門未完全收起，處於半開合狀態之事實。 2 告訴人吳廖春枝於警詢及偵查中之指訴 告訴人於上開時、地，自上揭地下室騎乘電動自行車撞擊車道口之鐵捲門，因而人車倒地，並受有第12胸骨折、腦震盪、左側手肘撕裂傷等傷害之事實。 3 證人黎青秀於警詢時之證述 證人黎青秀約於112年2月28日上午10時許到達彰化縣○○市○○路0段00巷0號社區大樓欲向被告承租上址4樓房屋之事實。 4 證人即該社區大樓住戶王玉輝於警詢及偵查中之證述 1、上揭地下室車道口鐵捲門 一般白天都不會關閉，於 上午7時許，如果有人出門 之後，大概就不會關閉， 但每天鐵捲門開啟、關閉 之時間不固定，須視第1個與最後1個住戶出入之時間而定，又依照證人王玉輝 過去居住在該社區大樓之 印象，證人王玉輝沒見過 鐵捲門於上午10時許至上 午10時25分許之此段期間 呈關閉狀態等事實。 2、因上揭地下室車道斜坡上 方天花板有管道，會遮住 視線，故該社區大樓住戶 騎車騎到車道斜坡之前看 不太到鐵捲門係呈開啟或 關閉狀態之事實。 3、證人王玉輝有目擊告訴人 自上揭地下室騎乘電動自 行車慢慢前往上揭地下室 車道斜坡之事實。 5 證人即告訴人之女吳婌蘭於偵查中之證述 依照證人吳婌蘭過去居住在該社區大樓之經驗，證人吳婌蘭沒見過上揭地下室車道口鐵捲門於上午10時許呈關閉狀態，又鐵捲門白天開啟時間係視住戶幾點上班而定，有住戶於上午6時許就會出門上班，鐵捲 門約於晚間10時許會關閉等事實。 6 彰化縣警察局彰化分局警員職務報告書1份 警方依監視器錄影畫面推估告訴人騎乘電動自行車撞擊上揭地下室車道口鐵捲門之時間為112年2月28日上午10時25分許之事實。 7 監視器錄影畫面截圖1份 1、被告於上開時、地，測試 其所有遙控器操作上揭地 下室車道口鐵捲門後，與 證人黎青秀一同前往上址4樓談論租屋相關事宜之事實。 2、證人王玉輝於112年2月28 日上午10時27分許，協助 將告訴人之電動自行車牽 引至上址1樓廣場前之事 實。 8 秀傳醫療社團法人秀傳紀念醫院112年3月8日診斷證秀字第00000000號診斷證明書1份 告訴人於112年2月28日就診，經診斷受有第12胸骨折、腦震盪、左側手肘撕裂傷等傷害之事實。 9 現場照片1份 上揭地下室車道係呈彎曲斜波狀之事實。
二、按過失犯以行為人對於結果發生應注意並能注意而不注意為
成立要件；意即行為人具有防止結果發生之注意義務，且客
觀上並非不能注意，竟疏未注意，違反注意義務，即應就有
預見可能性之結果負過失犯罪責。另對犯罪結果之發生，法
律上有防止義務，能防止而不防止者，與因積極行為發生結
果者同；因自己行為致有發生犯罪結果之危險者，負防止其
發生之義務，刑法第15條亦有明文規定。又行為人具有保證
人地位，在法律上對於結果發生負有防止之作為義務者，其
不作為將構成過失不作為犯；保證人地位，不僅依法令負有
作為義務者，其他如自願承擔義務、最近親屬、危險共同體
、違背義務之危險前行為及對危險源監督義務者，也具有保
證人地位。而過失不純正不作為犯之成立要件，指居於保證
人地位之行為人，因怠於履行防止危險發生之義務，致構成
要件結果產生，即構成犯罪。過失不純正不作為犯構成要件
之實現，係以結果可避免性為前提。因此，行為人若履行被
期待應為之特定行為，構成要件結果即不致發生或僅生較輕
微之結果；意即法律上之防止義務，客觀上具有安全之相當
可能性，則行為人之不作為，即可認與符合構成要件之結果
具有相當因果關係(最高法院110年度台上字第4034號判決意
旨參照)。經查，被告測試其所有遙控器操作上揭地下室車
道口鐵捲門，因其所有遙控器失靈，致操作後鐵捲門未完全
收起，處於半開合狀態，而鐵捲門一般於上午10時許至上午
10時25分許係呈開啟狀態，被告所為自屬危險前行為，被告
對於該危險前行為所可能產生侵害他人身體、生命法益之結
果，自應負有防免義務而具有保證人地位。是核被告所為，
係犯刑法第284條前段之過失傷害罪嫌。
三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。
此 致
臺灣彰化地方法院
中 華 民 國 113 年 5 月 19 日
檢 察 官 陳姵伊
本件正本證明與原本無異
中 華 民 國 113 年 6 月 13 日
書 記 官 黃玉蘭
所犯法條：
中華民國刑法第284條
因過失傷害人者，處 1 年以下有期徒刑、拘役或 10 萬元以下
罰金；致重傷者，處 3 年以下有期徒刑、拘役或 30 萬元以下
罰金。
113年度易字第760號
公 訴 人 臺灣彰化地方檢察署檢察官
被 告 林金桂
上列被告因過失傷害案件，經檢察官提起公訴（112年度調偵字
第869號），本院判決如下：
主 文
本件公訴不受理。
理 由
一、公訴意旨如附件檢察官起訴書所載。
二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回其告
訴；告訴經撤回者，應諭知不受理之判決；又依第303條所
為之不受理判決，得不經言詞辯論為之，刑事訴訟法第238
條第1項、第303條第3款及第307條分別定有明文。
三、查告訴人吳廖春枝告訴被告林金桂過失傷害部分，起訴書認
係犯刑法第284條前段之過失傷害罪，依同法第287條前段規
定，須告訴乃論。茲經被告與告訴人達成和解，並具狀撤回
告訴，有刑事撤回告訴狀、本院113年度彰司刑移調字第292
號調解筆錄在卷可稽，依上開說明，爰不經言詞辯論，逕為
諭知不受理之判決。
四、據上論斷，應依刑事訴訟法第303條第3款、第307條，判決
如主文。
本案經檢察官陳姵伊起訴公訴。
中 華 民 國 113 年 7 月 30 日
刑事第五庭 法 官 林怡君
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受判決後20日內向本院提出上訴書狀，並應
敘述具體理由；其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日
內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿
逕送上級法院」。
告訴人或被害人對於判決如有不服具備理由請求檢察官上訴者，
其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。
中 華 民 國 113 年 7 月 30 日
書記官 馬竹君
臺灣彰化地方檢察署檢察官起訴書
112年度調偵字第869號
被 告 林金桂 女 72歲（民國00年0月0日生）
住彰化縣○○市○○巷0號
國民身分證統一編號：Z000000000號
上列被告因過失傷害案件，已經偵查終結，認應提起公訴，茲將
犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、林金桂因黎青秀欲向其承租彰化縣○○市○○路0段00巷0號社區
大樓4樓之房屋，乃於民國112年2月28日上午10時1分許，在
彰化縣○○市○○路0段00巷0號社區大樓地下室車道口，測試其
所有地下室車道口鐵捲門之遙控器操作鐵捲門，其本應注意
操作鐵捲門應確保地下室停車場人、車出入之安全，鐵捲門
若因故未能完全收起，應豎立警告標誌，避免有人從車道出
入致發生危險，而依當時狀況，客觀上並無不能注意之情事
，竟疏未注意，因其所有遙控器失靈，致操作後鐵捲門未完
全收起，處於半開合狀態，其見狀竟未先行豎立警告標誌，
即離開上揭地下室車道口，與黎青秀一同前往上址4樓談論
租屋相關事宜，適有該社區大樓住戶吳廖春枝於同日上午10
時25分許，自上揭地下室騎乘電動自行車準備外出，欲通過
上揭地下室車道口時，撞擊未完全收起之鐵捲門，吳廖春枝
因而人車倒地，並受有第12胸骨折、腦震盪、左側手肘撕裂
傷等傷害。嗣警方據報到場處理，而查悉上情。
二、案經吳廖春枝訴由彰化縣警察局彰化分局報告偵辦。
證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實：
編號 證據名稱 待證事實 1 被告林金桂於警詢及偵查中之供述 被告於上開時、地，測試其所有遙控器操作上揭地下室車道口鐵捲門，因其所有遙控器失靈，致操作後鐵捲門未完全收起，處於半開合狀態之事實。 2 告訴人吳廖春枝於警詢及偵查中之指訴 告訴人於上開時、地，自上揭地下室騎乘電動自行車撞擊車道口之鐵捲門，因而人車倒地，並受有第12胸骨折、腦震盪、左側手肘撕裂傷等傷害之事實。 3 證人黎青秀於警詢時之證述 證人黎青秀約於112年2月28日上午10時許到達彰化縣○○市○○路0段00巷0號社區大樓欲向被告承租上址4樓房屋之事實。 4 證人即該社區大樓住戶王玉輝於警詢及偵查中之證述 1、上揭地下室車道口鐵捲門 一般白天都不會關閉，於 上午7時許，如果有人出門 之後，大概就不會關閉， 但每天鐵捲門開啟、關閉 之時間不固定，須視第1個與最後1個住戶出入之時間而定，又依照證人王玉輝 過去居住在該社區大樓之 印象，證人王玉輝沒見過 鐵捲門於上午10時許至上 午10時25分許之此段期間 呈關閉狀態等事實。 2、因上揭地下室車道斜坡上 方天花板有管道，會遮住 視線，故該社區大樓住戶 騎車騎到車道斜坡之前看 不太到鐵捲門係呈開啟或 關閉狀態之事實。 3、證人王玉輝有目擊告訴人 自上揭地下室騎乘電動自 行車慢慢前往上揭地下室 車道斜坡之事實。 5 證人即告訴人之女吳婌蘭於偵查中之證述 依照證人吳婌蘭過去居住在該社區大樓之經驗，證人吳婌蘭沒見過上揭地下室車道口鐵捲門於上午10時許呈關閉狀態，又鐵捲門白天開啟時間係視住戶幾點上班而定，有住戶於上午6時許就會出門上班，鐵捲 門約於晚間10時許會關閉等事實。 6 彰化縣警察局彰化分局警員職務報告書1份 警方依監視器錄影畫面推估告訴人騎乘電動自行車撞擊上揭地下室車道口鐵捲門之時間為112年2月28日上午10時25分許之事實。 7 監視器錄影畫面截圖1份 1、被告於上開時、地，測試 其所有遙控器操作上揭地 下室車道口鐵捲門後，與 證人黎青秀一同前往上址4樓談論租屋相關事宜之事實。 2、證人王玉輝於112年2月28 日上午10時27分許，協助 將告訴人之電動自行車牽 引至上址1樓廣場前之事 實。 8 秀傳醫療社團法人秀傳紀念醫院112年3月8日診斷證秀字第00000000號診斷證明書1份 告訴人於112年2月28日就診，經診斷受有第12胸骨折、腦震盪、左側手肘撕裂傷等傷害之事實。 9 現場照片1份 上揭地下室車道係呈彎曲斜波狀之事實。
二、按過失犯以行為人對於結果發生應注意並能注意而不注意為
成立要件；意即行為人具有防止結果發生之注意義務，且客
觀上並非不能注意，竟疏未注意，違反注意義務，即應就有
預見可能性之結果負過失犯罪責。另對犯罪結果之發生，法
律上有防止義務，能防止而不防止者，與因積極行為發生結
果者同；因自己行為致有發生犯罪結果之危險者，負防止其
發生之義務，刑法第15條亦有明文規定。又行為人具有保證
人地位，在法律上對於結果發生負有防止之作為義務者，其
不作為將構成過失不作為犯；保證人地位，不僅依法令負有
作為義務者，其他如自願承擔義務、最近親屬、危險共同體
、違背義務之危險前行為及對危險源監督義務者，也具有保
證人地位。而過失不純正不作為犯之成立要件，指居於保證
人地位之行為人，因怠於履行防止危險發生之義務，致構成
要件結果產生，即構成犯罪。過失不純正不作為犯構成要件
之實現，係以結果可避免性為前提。因此，行為人若履行被
期待應為之特定行為，構成要件結果即不致發生或僅生較輕
微之結果；意即法律上之防止義務，客觀上具有安全之相當
可能性，則行為人之不作為，即可認與符合構成要件之結果
具有相當因果關係(最高法院110年度台上字第4034號判決意
旨參照)。經查，被告測試其所有遙控器操作上揭地下室車
道口鐵捲門，因其所有遙控器失靈，致操作後鐵捲門未完全
收起，處於半開合狀態，而鐵捲門一般於上午10時許至上午
10時25分許係呈開啟狀態，被告所為自屬危險前行為，被告
對於該危險前行為所可能產生侵害他人身體、生命法益之結
果，自應負有防免義務而具有保證人地位。是核被告所為，
係犯刑法第284條前段之過失傷害罪嫌。
三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。
此 致
臺灣彰化地方法院
中 華 民 國 113 年 5 月 19 日
檢 察 官 陳姵伊
本件正本證明與原本無異
中 華 民 國 113 年 6 月 13 日
書 記 官 黃玉蘭
所犯法條：
中華民國刑法第284條
因過失傷害人者，處 1 年以下有期徒刑、拘役或 10 萬元以下
罰金；致重傷者，處 3 年以下有期徒刑、拘役或 30 萬元以下
罰金。