支付命令115年度司促字第1373號
臺灣彰化地方法院支付命令
115年度司促字第1373號
債 權 人 上海商業儲蓄銀行股份有限公司
法定代理人 郭進一
債 務 人 黃翔裕
一、債務人應向債權人給付新臺幣81,546元及如附表所示之利息
，並賠償督促程序費用新臺幣500元，否則應於本命令送達
後20日之不變期間內，向本院提出異議。
二、債權人請求之原因事實：
㈠緣相對人黃翔裕〈身分證字號：Z000000000〉持用聲請人核
發之信用卡簽帳消費，並簽立約定條款在案〈證一〉，惟相
對人未依約繳款，且其信用卡業經聲請人依約定條款第廿
三條規定逕予停用，其全部債務均視為到期。
㈡相對人除應給付聲請人各項帳款，另依該條款第十五條規
定，自民國96年9月26日起至民國104年8月31日止按年息
百分之19.71計算利息，暨自民國104年9月1日起至清償日
止，按年息利率百分之15計算之利息，相對人截至民國96
年9月25日止，尚結欠新臺幣75341元消費款、新臺幣5169
元循環利息、新臺幣1036元費用(含違約金)，總計新臺幣
81546元整未為清償〈證二〉，經聲請人屢催未果，爰依民
事訴訟法第五０八條聲請支付命令，狀請鈞院鑒核，賜准
裁定如聲請意旨，藉保權益，實感德便。
三、債務人未於不變期間內提出異議時，債權人得依法院核發之
支付命令及確定證明書聲請強制執行。
中 華 民 國 115 年 2 月 9 日
民事庭司法事務官 楊順堯
註：一、嗣後遞狀均須註明案號、股別。
二、案件一經確定，本院依職權逕行核發確定證明書，債
權人勿庸另行聲請。
三、支付命令於中華民國104年7月3日（含本日）後確定
者，僅得為執行名義，而無與確定判決有同一之效力
。
四、債權人應於5日內查報債務人其他可能送達之處所，
以免因未合法送達而無效。
附表
115年度司促字第001373號
利息：
本金 序號 本金 相關債務人 利息起算日 利息截止日 利息計算方式 001 新臺幣75341元 黃翔裕 自民國96年9月26日起 至民國104年8月31日止 年息19.71% 001 新臺幣75341元 黃翔裕 自民國104年9月1日起 至清償日止 年息15%
115年度司促字第1373號
債 權 人 上海商業儲蓄銀行股份有限公司
法定代理人 郭進一
債 務 人 黃翔裕
一、債務人應向債權人給付新臺幣81,546元及如附表所示之利息
，並賠償督促程序費用新臺幣500元，否則應於本命令送達
後20日之不變期間內，向本院提出異議。
二、債權人請求之原因事實：
㈠緣相對人黃翔裕〈身分證字號：Z000000000〉持用聲請人核
發之信用卡簽帳消費，並簽立約定條款在案〈證一〉，惟相
對人未依約繳款，且其信用卡業經聲請人依約定條款第廿
三條規定逕予停用，其全部債務均視為到期。
㈡相對人除應給付聲請人各項帳款，另依該條款第十五條規
定，自民國96年9月26日起至民國104年8月31日止按年息
百分之19.71計算利息，暨自民國104年9月1日起至清償日
止，按年息利率百分之15計算之利息，相對人截至民國96
年9月25日止，尚結欠新臺幣75341元消費款、新臺幣5169
元循環利息、新臺幣1036元費用(含違約金)，總計新臺幣
81546元整未為清償〈證二〉，經聲請人屢催未果，爰依民
事訴訟法第五０八條聲請支付命令，狀請鈞院鑒核，賜准
裁定如聲請意旨，藉保權益，實感德便。
三、債務人未於不變期間內提出異議時，債權人得依法院核發之
支付命令及確定證明書聲請強制執行。
中 華 民 國 115 年 2 月 9 日
民事庭司法事務官 楊順堯
註：一、嗣後遞狀均須註明案號、股別。
二、案件一經確定，本院依職權逕行核發確定證明書，債
權人勿庸另行聲請。
三、支付命令於中華民國104年7月3日（含本日）後確定
者，僅得為執行名義，而無與確定判決有同一之效力
。
四、債權人應於5日內查報債務人其他可能送達之處所，
以免因未合法送達而無效。
附表
115年度司促字第001373號
利息：
本金 序號 本金 相關債務人 利息起算日 利息截止日 利息計算方式 001 新臺幣75341元 黃翔裕 自民國96年9月26日起 至民國104年8月31日止 年息19.71% 001 新臺幣75341元 黃翔裕 自民國104年9月1日起 至清償日止 年息15%