損害賠償(交通)113年度壢小字第1636號
臺灣桃園地方法院小額民事判決
113年度壢小字第1636號
原 告 葉宗翰
被 告 涂奕珉 籍設桃園○○○○○○○○○(現應受 送達處所不明)
上列當事人間請求損害賠償(交通)事件，本院於民國114年3月6
日言詞辯論終結，判決如下：
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
理由要領
壹、程序事項
被告無正當理由未於言詞辯論期日到場，經核無民事訴訟法
第386條各款所列情形，爰依原告聲請，由其一造辯論而為
判決。
貳、實體事項
一、原告主張：被告於民國113年6月23日23時20分許，於桃園
市○○區○○路000號金時代洗車場，駕駛車牌號碼000-0000
號自用小客車，因倒車不慎而撞倒被告停放於7D洗車位之
車牌號碼000-0000號普通重型機車(下稱系爭車輛)，致系
爭車輛受損，為此請求機車修理費新臺幣（下同）63,483
元、提告費用1,000元，爰依侵權行為之法律關係，提起
本件訴訟等語。並聲明：被告應給付原告64,483元，及自
起訴狀繕本送達翌日起至清償日止，按年息百分之5計算
之利息。
二、被告未於言詞辯論期日到場，亦未提出任何書狀作何聲明
或陳述。
三、法院判斷：
按因故意或過失，不法侵害他人之權利者，負損害賠償責
任，民法第184條第1項前段定有明文。又當事人主張有利
於己之事實者，就其事實有舉證之責任，民事訴訟法第27
7條前段亦定有明文。查原告主張上開事實，固提出桃園
市政府警察局道路交通事故當事人登記聯單、報價單為證
(見本院卷第5至7頁)，惟原告既非系爭車輛之所有權人(
見本院卷第32頁反面第6行)，又未提出已受讓系爭車輛損
害賠償請求權利之證明，或舉證證明其對系爭車輛有何權
利，則其請求被告賠償系爭車輛維修費用63,483元，即屬
無據，應予駁回。另提告費用1,000元部分，核屬原告為
維護自身權益所支出之訴訟成本，是其此部分主張，亦屬
無據。
四、綜上所述，原告依侵權行為之法律關係，請求被告給付原
告64,483元，及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止，按
年息百分之5計算之利息，為無理由，應予駁回。
五、訴訟費用負擔之依據︰民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 114 年 3 月 25 日
中壢簡易庭 法 官 張得莉
以上為正本係照原本作成。
如不服本判決，應於送達後20日內，向本院提出上訴狀並表明上
訴理由，如於本判決宣示後送達前提起上訴者，應於判決送達後
20日內補提上訴理由書（須附繕本）。
如委任律師提起上訴者，應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 114 年 3 月 25 日
書記官 薛福山
113年度壢小字第1636號
原 告 葉宗翰
被 告 涂奕珉 籍設桃園○○○○○○○○○(現應受 送達處所不明)
上列當事人間請求損害賠償(交通)事件，本院於民國114年3月6
日言詞辯論終結，判決如下：
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
理由要領
壹、程序事項
被告無正當理由未於言詞辯論期日到場，經核無民事訴訟法
第386條各款所列情形，爰依原告聲請，由其一造辯論而為
判決。
貳、實體事項
一、原告主張：被告於民國113年6月23日23時20分許，於桃園
市○○區○○路000號金時代洗車場，駕駛車牌號碼000-0000
號自用小客車，因倒車不慎而撞倒被告停放於7D洗車位之
車牌號碼000-0000號普通重型機車(下稱系爭車輛)，致系
爭車輛受損，為此請求機車修理費新臺幣（下同）63,483
元、提告費用1,000元，爰依侵權行為之法律關係，提起
本件訴訟等語。並聲明：被告應給付原告64,483元，及自
起訴狀繕本送達翌日起至清償日止，按年息百分之5計算
之利息。
二、被告未於言詞辯論期日到場，亦未提出任何書狀作何聲明
或陳述。
三、法院判斷：
按因故意或過失，不法侵害他人之權利者，負損害賠償責
任，民法第184條第1項前段定有明文。又當事人主張有利
於己之事實者，就其事實有舉證之責任，民事訴訟法第27
7條前段亦定有明文。查原告主張上開事實，固提出桃園
市政府警察局道路交通事故當事人登記聯單、報價單為證
(見本院卷第5至7頁)，惟原告既非系爭車輛之所有權人(
見本院卷第32頁反面第6行)，又未提出已受讓系爭車輛損
害賠償請求權利之證明，或舉證證明其對系爭車輛有何權
利，則其請求被告賠償系爭車輛維修費用63,483元，即屬
無據，應予駁回。另提告費用1,000元部分，核屬原告為
維護自身權益所支出之訴訟成本，是其此部分主張，亦屬
無據。
四、綜上所述，原告依侵權行為之法律關係，請求被告給付原
告64,483元，及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止，按
年息百分之5計算之利息，為無理由，應予駁回。
五、訴訟費用負擔之依據︰民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 114 年 3 月 25 日
中壢簡易庭 法 官 張得莉
以上為正本係照原本作成。
如不服本判決，應於送達後20日內，向本院提出上訴狀並表明上
訴理由，如於本判決宣示後送達前提起上訴者，應於判決送達後
20日內補提上訴理由書（須附繕本）。
如委任律師提起上訴者，應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 114 年 3 月 25 日
書記官 薛福山
