本票裁定113年度司票字第1253號
臺灣嘉義地方法院民事裁定
113年度司票字第1253號
聲 請 人 陳學民
上列聲請人及相對人NGUYEN TRONG QUY間本票裁定事件，本院裁
定如下：
主 文
聲請駁回。
聲請程序費用新臺幣500元由聲請人負擔。
理 由
一、聲請意旨略稱：聲請意旨略稱：聲請人執有相對人NGUYEN T
RONG QUY於民國113年4月17日簽發之本票乙紙（下稱系爭本
票），內載金額新臺幣（下同）49,495元，到期日為113年4
月17日，並免除作成拒絕證書。詎經聲請人向相對人NGUYEN
TRONG QUY提示未獲付款，為此提出該本票乙紙，聲請裁定
准許強制執行等語。
二、按在票據上簽名者，依票上所載文義負責。票據法第5條第1
項定有明文。而此處之簽名，因法無明文需簽署全名，故所
簽署者，縱為別名、藝名或雅號，如該文字已足辨別可代表
某特定人者，簽名仍屬有效。惟聲請裁定准許本票強制執行
，性質上為非訟事件，程序重在簡易迅速，並不作實體上權
利義務歸屬之認定，調查事實時原則上採形式主義，故本票
上發票人之簽名如與相對人姓名非全一致，非訟法院尚難逕
由外觀認定該紙本票確為相對人簽發，自無從依票據法第12
3條為准許本票強制執行之裁定。又票據為文義證券，票據
上之權利義務，基於外觀解釋原則與客觀解釋原則，悉依票
上記載之文字以為決定，不得以票據以外之具體、個別情事
資為判斷基礎，加以變更或補充（最高法院110 年度台簡上
字第26號判決意旨參照）。
三、經查：系爭本票發票人欄所簽之姓名為「NGuyEN TRONG QUy
」，聲請人雖亦聲請對相對人NGUYEN TRONG QUY准為本票裁
定強制執行，然依聲請人所提相對人居留證所載之英文姓名
為「NGYUEN TRONG QUY」，兩者顯不相符合，本院自形式審
查，難認系爭本票上簽名確為NGYUEN TRONG QUY（居留證號
碼：Z000000000號）所簽立。綜上規定及說明，系爭本票上
簽名與居留證號碼所記載姓名不符，本院無從由本票外觀認
定系爭本票之發票人為NGUYEN TRONG QUY，抑或NGYUEN TRO
NG QUY，聲請人對相對人NGUYEN TRONG QUY之聲請，於法尚
有未合，應予駁回。
四、依非訟事件法第21條第2項、第24條第1項、民事訴訟法第78
條，裁定如主文。
五、如不服本裁定，應於裁定送達後10日內向本院提出抗告狀，
並繳納抗告費1,000元。
中 華 民 國 113 年 8 月 5 日
臺灣嘉義地方法院嘉義簡易庭
司法事務官 林美芳
113年度司票字第1253號
聲 請 人 陳學民
上列聲請人及相對人NGUYEN TRONG QUY間本票裁定事件，本院裁
定如下：
主 文
聲請駁回。
聲請程序費用新臺幣500元由聲請人負擔。
理 由
一、聲請意旨略稱：聲請意旨略稱：聲請人執有相對人NGUYEN T
RONG QUY於民國113年4月17日簽發之本票乙紙（下稱系爭本
票），內載金額新臺幣（下同）49,495元，到期日為113年4
月17日，並免除作成拒絕證書。詎經聲請人向相對人NGUYEN
TRONG QUY提示未獲付款，為此提出該本票乙紙，聲請裁定
准許強制執行等語。
二、按在票據上簽名者，依票上所載文義負責。票據法第5條第1
項定有明文。而此處之簽名，因法無明文需簽署全名，故所
簽署者，縱為別名、藝名或雅號，如該文字已足辨別可代表
某特定人者，簽名仍屬有效。惟聲請裁定准許本票強制執行
，性質上為非訟事件，程序重在簡易迅速，並不作實體上權
利義務歸屬之認定，調查事實時原則上採形式主義，故本票
上發票人之簽名如與相對人姓名非全一致，非訟法院尚難逕
由外觀認定該紙本票確為相對人簽發，自無從依票據法第12
3條為准許本票強制執行之裁定。又票據為文義證券，票據
上之權利義務，基於外觀解釋原則與客觀解釋原則，悉依票
上記載之文字以為決定，不得以票據以外之具體、個別情事
資為判斷基礎，加以變更或補充（最高法院110 年度台簡上
字第26號判決意旨參照）。
三、經查：系爭本票發票人欄所簽之姓名為「NGuyEN TRONG QUy
」，聲請人雖亦聲請對相對人NGUYEN TRONG QUY准為本票裁
定強制執行，然依聲請人所提相對人居留證所載之英文姓名
為「NGYUEN TRONG QUY」，兩者顯不相符合，本院自形式審
查，難認系爭本票上簽名確為NGYUEN TRONG QUY（居留證號
碼：Z000000000號）所簽立。綜上規定及說明，系爭本票上
簽名與居留證號碼所記載姓名不符，本院無從由本票外觀認
定系爭本票之發票人為NGUYEN TRONG QUY，抑或NGYUEN TRO
NG QUY，聲請人對相對人NGUYEN TRONG QUY之聲請，於法尚
有未合，應予駁回。
四、依非訟事件法第21條第2項、第24條第1項、民事訴訟法第78
條，裁定如主文。
五、如不服本裁定，應於裁定送達後10日內向本院提出抗告狀，
並繳納抗告費1,000元。
中 華 民 國 113 年 8 月 5 日
臺灣嘉義地方法院嘉義簡易庭
司法事務官 林美芳
