清償借款111年度訴字第807號
臺灣高雄地方法院民事裁定
111年度訴字第807號
上 訴 人 陳秋文
法定代理人 蔡惠靜
上列上訴人與被上訴人第一金融資產管理股份有限公司間請求清
償借款事件，上訴人對於民國111年9月30日本院111年度訴字第8
07號第一審判決，提起上訴，本院裁定如下：
主 文
上訴人應於收受本裁定送達後5日內，補正上訴聲明，及民國111
年10月17日「臺灣高雄地方法院民事」狀法定代理人之簽名或蓋
章，逾期不補正，即駁回其上訴。
理 由
一、按當事人或代理人應於書狀內簽名或蓋章。提起上訴，應以
上訴狀表明對於第一審判決不服之程度，及應如何廢棄或變
更之聲明。上訴不合程式或有其他不合法情形而可以補正者
，原第一審法院應定期間命其補正，如不於期間內補正，應
以裁定駁回之。民事訴訟法第117條、第441條第1項第3款、
第442條第2項分別定有明文。
二、查上訴人雖於民國111年10月17日提出「臺灣高雄地方法院
民事」狀，表明不服本院111年度訴字第807號第一審判決，
欲提起上訴，然其所提上開書狀未表明對於第一審判決不服
之程度，及應如何廢棄或變更之聲明（即上訴聲明），且上
開書狀未經上訴人法定代理人簽名或蓋章，於法不合。茲限
上訴人於收受本裁定送達後5日內，補正上訴聲明及上訴人
法定代理人之簽名或蓋章，逾期不補正，即駁回其上訴，特
此裁定。
中 華 民 國 111 年 10 月 26 日
民事第二庭 法 官 林婕妤
以上正本係照原本作成。
本裁定不得抗告。
中 華 民 國 111 年 10 月 26 日
書記官 黃雅慧
111年度訴字第807號
上 訴 人 陳秋文
法定代理人 蔡惠靜
上列上訴人與被上訴人第一金融資產管理股份有限公司間請求清
償借款事件，上訴人對於民國111年9月30日本院111年度訴字第8
07號第一審判決，提起上訴，本院裁定如下：
主 文
上訴人應於收受本裁定送達後5日內，補正上訴聲明，及民國111
年10月17日「臺灣高雄地方法院民事」狀法定代理人之簽名或蓋
章，逾期不補正，即駁回其上訴。
理 由
一、按當事人或代理人應於書狀內簽名或蓋章。提起上訴，應以
上訴狀表明對於第一審判決不服之程度，及應如何廢棄或變
更之聲明。上訴不合程式或有其他不合法情形而可以補正者
，原第一審法院應定期間命其補正，如不於期間內補正，應
以裁定駁回之。民事訴訟法第117條、第441條第1項第3款、
第442條第2項分別定有明文。
二、查上訴人雖於民國111年10月17日提出「臺灣高雄地方法院
民事」狀，表明不服本院111年度訴字第807號第一審判決，
欲提起上訴，然其所提上開書狀未表明對於第一審判決不服
之程度，及應如何廢棄或變更之聲明（即上訴聲明），且上
開書狀未經上訴人法定代理人簽名或蓋章，於法不合。茲限
上訴人於收受本裁定送達後5日內，補正上訴聲明及上訴人
法定代理人之簽名或蓋章，逾期不補正，即駁回其上訴，特
此裁定。
中 華 民 國 111 年 10 月 26 日
民事第二庭 法 官 林婕妤
以上正本係照原本作成。
本裁定不得抗告。
中 華 民 國 111 年 10 月 26 日
書記官 黃雅慧